一、个人情况
本人长期从事商务英语、翻译与国际传播、语言服务等领域的教学与研究工作。近年来围绕国际传播能力培养、语言服务人才培养、人工智能赋能外语教育等方向开展研究与实践，积极推进新文科背景下外语教育教学改革。现为辽宁省一流本科课程负责人，获评沈阳市D类人才。主持辽宁省本科教学改革项目，参与多项省部级教科研项目，在课程建设、教材编写、教学创新及人才培养等方面取得了较为丰富的成果。
二、教学科研成果
在教育教学方面，获辽宁省一流本科课程1项，主持辽宁省本科教学改革项目“跨校修读课程与本校相关课程相融合模式研究”，获全国高校外语课程思政教学案例大赛三等奖、辽宁省高校教师教学创新大赛三等奖、辽宁省普通高等学校大学外语挑战赛暨外研社“教学之星”大赛辽宁赛区二等奖等多项教学竞赛奖励。作为主要成员参与获得辽宁省普通高等教育本科教学成果展示大赛一等奖。
在教材与著作建设方面，参与编写《21世纪大学英语视听说教程》，以第二作者参与出版专著《全球化理念下非物质文化遗产外译和国际传播研究》。
在科研与社会服务方面，重点关注国际传播、翻译与语言服务、非物质文化遗产外译传播以及人工智能赋能语言服务等研究领域。参与教育部产学合作协同育人项目“AI赋能的翻译与国际传播实训平台建设”“基于国际传播能力培养的智能翻译与语言服务中心建设”等项目，积极推动语言服务人才培养与产教融合实践。
在人才培养方面，指导学生参加创新创业竞赛、学科竞赛及大学生创新创业项目，多次获得省级奖项，注重培养学生跨文化沟通能力、国际传播能力及语言服务实践能力。
研究方向：跨文化交际、商务英语
联系邮箱：Zhangni_126@126.com
